Tu Horóscopo Para Mañana
Es muy fácil tener la impresión de que la letra de “Here Comes the Flood” se basa en lo que comúnmente se conoce como el Gran Diluvio, es decir, en la tradición bíblica. Es decir que Peter Gabriel parece estar imaginando cómo se vería tal instancia si ocurriera en el aquí y ahora. Bueno, la observación anterior puede sonar cierta en lo que respecta a ciertas partes de la canción, especialmente el segundo verso y el coro. Pero otras líneas son más desafiantes en términos de tratar de determinar a qué se refiere Gabriel sin hacer una investigación más profunda.
Inspiración de la canción
Según cuenta la historia, la inspiración detrás de esta pieza surgió de un sueño que tuvo el cantante y compositor que se centraba en un fenómeno como la telepatía masiva. Y en consecuencia, Peter ha aclarado que el título es en realidad una referencia 'a una inundación mental', como en 'una liberación [o] un lavado de la mente'. Y tal explicación es abstracta, por decir lo menos.
Entonces, con todo eso en mente, lo que básicamente estamos tratando aquí es una canción inspirada en un evento telepático masivo idealizado, que de alguna manera ha llevado al vocalista a aludir aparentemente al Gran Diluvio en el proceso.
Pero con sus explicaciones en mente, sí, la letra se lee un poco diferente. En otras palabras, aunque el vocalista habla de 'olas de acero lanzadas... al cielo', 'despedirse de la carne y la sangre', personas que pierden sus hogares, etc., si se toma literalmente, obviamente implica algún tipo de gran desastre.
Pero la cosa es que todas estas son reflexiones obviamente simbólicas. Lo que en realidad pretenden señalar, dicho de manera más simple, es una noción como trascender el plano físico. Y una vez que las personas se vean atrapadas en esta 'inundación', como dice Peter, entonces es como si todos pudiéramos relacionarnos a nivel mental, como imaginamos.
Datos sobre 'Aquí viene el diluvio'
'Here Comes the Flood' es una canción que se lanzó originalmente, cortesía de Charisma Records, el 25 de febrero de 1977.
Peter lo lanzó como parte de la lista de reproducción de su álbum debut, que es un conjunto homónimo.
Ha habido un par de portadas notables desde entonces. Gabriel lanzó un remix de esta canción en 1990, titulado ampliamente 'Here Comes the Flood (versión de 1990)'.
Antes de eso, Peter, al no estar satisfecho con la versión original de esta pieza, participó en otra versión que se puede encontrar en el LP de Robert Fripp de 1979, 'Exposure'. (Para tener en cuenta, es Fripp quien tocó la guitarra en el original).
Hay también según se informa una 'Versión tranquila' de 'Here Comes the Flood' que se encuentra en la reedición de 2006 de 'Exposure'. Pero parecería, a pesar de lo popular que puede ser esta canción, que ninguna de las anteriores se lanzó como sencillo.
Peter Gabriel escribió esta canción, siendo el productor de la original Bob Ezrin.
