Tu Horóscopo Para Mañana
Esta canción presenta dos personajes distintos, un 'padre' y un 'hijo', ambos interpretados por Cat Stevens. Y no están teniendo un diálogo particular entre ellos. Más bien, el padre se dirige al hijo y el hijo contrarresta el argumento del padre, aunque de manera soliloquizada, como si en realidad se estuviera hablando a sí mismo.
Debate Topic
Al parecer, en el centro de su debate está la decisión del hijo de salir de casa para embarcarse en algún tipo de empresa. Originalmente, la letra se escribió en el contexto de la Revolución Rusa. Entonces, basándose en ese entendimiento, el hijo ha decidido unirse a la Revolución y el padre está tratando de convencerlo de que no vaya.
Sin embargo, desde su concepción original, el significado de 'Padre e Hijo' se ha tomado fuera de este marco histórico y está básicamente destinado a representar una historia de mayoría de edad. Y en una escala aún más amplia, también es representativa de los conflictos sociales que estaban ocurriendo en la tumultuosa década de 1960, es decir, la época en que surgió esta pista.
¿Las letras son autobiográficas?
Cat Stevens ha declarado que en su mayor parte esta canción no es autobiográfica. Más bien, su padre era mucho más voluntario, en términos de permitir que Cat hiciera lo que él quería, a diferencia de lo que se retrata en la letra. De hecho, el 'padre' de la canción está tratando de evitar abiertamente que su hijo tome un determinado curso de acción. Y está haciendo un intento de señalarlo en una dirección más lenta, adoptando una ideología de asentarse y construir su vida lentamente.
¿Qué quiere el hijo?
Y en términos de qué es exactamente lo que atrae al hijo, aunque el elemento de la Revolución Rusa puede haberse eliminado abiertamente de la historia, es obvio que 'algo está sucediendo' en el mundo exterior que lo está llamando. Y una vez más, no parece responder directamente a su padre. Más bien en su propia mente se ha dado cuenta de que su padre no está genuinamente interesado en entretener a sus aspiraciones personales.
Y entiende que esta es la naturaleza de su relación desde el momento en que nació. De hecho, parece que a lo largo de su vida ha mantenido intencionalmente ciertos problemas personales alejados de su padre. Pero no está rehuyendo directamente el consejo de su padre. Más bien, hay algo, parecido a la llamada del destino, ardiendo dentro de él. E incluso si no decide atender la llamada, esa es una 'decisión' que quiere tomar 'solo'. O simplemente, no quiere la opinión de su padre sobre este asunto en particular.
Pero es en nombre del amor que su padre está tratando de evitar que cometa lo que él percibe como un error. Entonces, el corazón de su conflicto es similar a un padre que desea seriamente asesorar a su hijo, pero el hijo no quiere el consejo.
Datos sobre 'padre e hijo'
Esta canción salió el 23 de noviembre de 1970 como parte del álbum de Cat, 'Tea for the Tillerman', del que también sirvió como sencillo principal.
En 2007, Cat, bajo su nuevo nombre (desde 1978) Yusuf Islam, volvió a grabar la canción y la lanzó en su álbum en vivo 'Yusuf’s Café Session'.
En 2002 una banda de rock llamada Los labios llameantes lanzó una pista llamada 'Fight Test' que incluso ellos notaron que tenía similitudes con 'Father and Son'. Y para abreviar la historia, de hecho fueron demandados por Yusuf Islam (también conocido como Cat Stevens). Y según un miembro de la banda, Wayne Coyne, la banda estaba obligada a pagarle el 75% de las regalías de la canción.
Mientras tanto, “Father and Son” ha sido versionada oficialmente por algunos artistas a lo largo de los años. Lo más notable de la lista es una boy band irlandesa llamada Boyzone , quien en 1995 publicó una versión que se registró en más de 15 países.
Luego, en 2004, el líder de Boyzone, Ronan Keating, lanzó una versión en solitario de 'Father and Son' con el mismo Yusuf Islam.
En cuanto al original de Cat, se trazó en dos países, los Países Bajos e Italia, siendo Gold en este último.
Es interesante notar que la interpretación de Stevens también aparece en la película de MCU de 2017, 'Guardians of the Galaxy Vol. 2 ”.
Los realizadores de otra película, 'Moulin Rouge!' (2001), también pretendía utilizar mucho esta melodía. Sin embargo, Cat, como se sabe que ha hecho a veces en el pasado, les negó la oportunidad debido a sus convicciones religiosas.