Significado de la letra de 'Down With the Sickness' de Disturbed

Tu Horóscopo Para Mañana

“The Sickness” que sirve como título y tema de esta canción (“Down with the Sickness”) es una alegoría. Se ha dicho que lo que en realidad apunta es un estado mental negativo. Pero hay más que eso.


Por ejemplo, el cantante en realidad está animando a la audiencia a 'abatir la enfermedad'. Y no lo hace para causarles ningún tipo de daño o para inspirarlos a comportarse negativamente per se.

Más bien, la causa de dicha 'enfermedad' es la forma en que la sociedad trata al cantante ya los demás. Es decir, el cantante implica que los legos estamos obligados a ser subordinados y a odiarnos a nosotros mismos por los poderes fácticos.

O dicho de otra manera, tiene la impresión de que nuestros gobernantes e influyentes dominantes nos están deshumanizando. Pero el vocalista no lo acepta. Más concretamente, ser tratado como tal ha ' despertó al demonio en (lado) ' de él.

Pero dicha transformación no ocurre así. En cambio, sobre el vocalista ' mirando (su) propio reflejo ', O digamos analizando cómo ha evolucionado personalmente, se da cuenta de que algo simplemente no está bien, como se detalla anteriormente. Y esto provoca una reacción violenta, es decir, ' la enfermedad ', dentro.


El polémico interludio

Luego hay un interludio cerca del final de la canción que ha demostrado ser bastante controvertido. Presenta al vocalista asumiendo el papel de un niño que está siendo abusado físicamente por su madre. Pero para cuando todo está dicho y hecho, él se vuelve loco y aparentemente está a punto de contra-abusar de ella.

Esta narrativa es en realidad un símbolo de la historia general de la canción. O como dice el líder de Disturbed, David Draiman, la madre en este cuento representa la 'cultura madre de la sociedad', es decir, los poderes fácticos.


Y el volverse intolerable de su abuso y, en última instancia, volverse loco es representativo de 'la enfermedad' que se manifiesta en él. Además, la implicación detrás de todo esto, si se toma más literalmente, es que además de sus quejas antes mencionadas con los poderes fácticos, el vocalista también percibe a las figuras de autoridad de la sociedad como violentas.

Además, así como un niño depende de su madre, parece comprender que los ciudadanos también dependen del gobierno, por así decirlo.


También es interesante notar que antes del interludio, lo precede con la frase 'cuando sueño'. Entonces, en última instancia, el narrador que se rebela contra la máquina de esta manera resulta más una fantasía que una realidad.

Y en ese sentido, podemos cerrar diciendo que la idea que se presenta en esta canción, de alguien como un rockero que afirma que el sistema es corrupto, no es absolutamente nada nuevo. Pero la forma en que Disturbed presenta dicho escenario, siendo similar a una relación madre-hijo, es bastante diferente.

Letras de

Perturbado

Disturbed es un grupo de heavy metal que se formó en Chicago en 1994. Todavía están activos a partir de la década de 2020, aunque hicieron una pausa durante algunos años a principios de la década de 2010.

A continuación se muestra la formación de la banda cuando salió esta pista el 7 de marzo de 2000:


  • David Draiman (vocalistas)
  • Done Donegan (guitarrista)
  • Steve Kmak (bajista)
  • Mike Wengren (baterista)

Y a principios de la década de 2020, todos ellos, con la excepción de Kmak, todavía están abajo en el grupo. Y Steve ha sido reemplazado por el bajista John Moyer.

Disturbed ha tenido un gran éxito a lo largo de los años, especialmente en lo que respecta a sus álbumes. De hecho, de los siete álbumes de estudio que lanzaron entre 2000 y 2018, cinco alcanzaron la cima del Billboard 200. Y esos fueron:

  • 'Believe' (2002)
  • 'Diez mil puños' (2005)
  • “Indestructible” (2008)
  • 'Asilo' (2010)
  • 'Inmortalizado' (2015)

¿En qué álbum de Disturbed aparece “Down with the Sickness”?

Esta pista en particular es de su proyecto debut, 'The Sickness' (2000). El álbum logró alcanzar el estatus de quintuple-platino en los Estados Unidos aproximadamente una década después de su lanzamiento, a pesar de que apenas se ubicó entre los 30 primeros del Billboard 200.

Esta canción también tuvo una presentación algo humilde en cuanto a las listas, solo apareciendo en tres listas de Billboard en total ( Airplay alternativo , Bubbling Under Hot 100 Singles y Rock corriente ), aunque llegó al top 10 en todos esos casos.

Sin embargo, aún logró la certificación platino en los Estados Unidos (nuevamente en 2009 ) y certificación de plata al otro lado del estanque. O dicho de otra manera, resultó ser uno de los favoritos de los fanáticos, es decir, uno que Disturbed realiza regularmente como el acto de cierre de sus programas.

Abajo la enfermedad

Uso notable de 'Abajo la enfermedad'

Esta canción también posee una presencia mediática pop reservada para una canción de éxito. Esto incluye aparecer en estas películas:

  • 'El indicado' (2001)
  • 'Reina de los condenados' (2002)
  • 'El amanecer de los muertos' (2004)

También ha aparecido en el programa de televisión “South Park” (2007) y los videojuegos “Guitar Hero Live” (2015) y “WWE 2K18” (2017).

Resurgimiento de la popularidad durante la pandemia

Esta canción experimentó un aumento inesperado en popularidad. a mediados de 2020 debido a muchas personas viendo que tiene una fuerte relación con la pandemia de coronavirus. Y considerando el significado de la canción como se detalla anteriormente, eso básicamente significa que mucha gente estaba enojada con el sistema debido a los cierres, etc. que estaban imponiendo el gobierno.

¿Quién escribió “Abajo la enfermedad”?

“Down With the Sickness” fue escrito por los miembros de Disturbed mencionados anteriormente: Draiman, Donegan, Kmak y Wengren. Y toda la banda como una unidad produjo la canción junto con Johnny K.

NOTA:

Algunas personas obviamente han encontrado que el interludio de esta canción es demasiado perturbador, sin juego de palabras. Como tales, la versión que escuchará en la radio, así como la utilizada para el video musical, carece de esa sección en particular. Y como tal, es casi un minuto más corto que el original.