“Escape (The Piña Colada Song)” by Rupert Holmes

Pocos dirían que 'Escape (The Piña Colada Song)' de Rupert Holmes no es un clásico estadounidense. Sin embargo, al igual que muchas otras pistas atemporales, los fanáticos pueden estar familiarizados con su estribillo pegadizo, pero no con la historia que realmente está transmitiendo. De hecho, en todo caso, en la superficie esta canción se lee como si estuviera promocionando piña coladas, un cóctel exótico asociado con los trópicos (y el sale of piña coladas en los Estados Unidos se disparó como resultado). Sin embargo, en realidad, esta es una canción de amor poco ortodoxa con un toque extraño.


La pista comienza con el cantante en un romance con una dama de la que está 'cansado'. Ha estado con ella durante 'demasiado tiempo' y su relación lo está agotando. Entonces, incluso mientras ella duerme junto a él, él consulta 'las columnas personales' de un periódico que está leyendo. Es decir, está buscando un nuevo socio. Y mientras hojea los anuncios, se encuentra con uno en el que una mujer busca a un hombre que, entre otras cosas, 'le gusta (s) piña colada', de ahí el subtítulo de esta canción.

Entonces, después de concluir que se ajusta a lo que busca este anunciante en particular, decide responder. Y, de hecho, está bastante ansioso por conocer a esta dama, nuevamente, no como una falta de respeto a la que ya tiene, sino más bien debido a un fuerte nivel de aburrimiento romántico.

Así que finalmente en el tercer verso, se encuentra con esta dama. Y el giro sorpresa es que es la misma novia de la que se ha aburrido en primer lugar. Ambos se ríen a carcajadas de la ironía de la situación, y juntos “escapan”, lo que nos lleva al título correcto de la canción. Es una expresión que concluye todos los estribillos, ya que “escapar” es lo que tanto el cantante como la dama (que resultó ser su novia nuevamente) buscaban desde el principio a través de sus anuncios personales. En otras palabras, ambos querían alivio del aburrimiento que habían estado sufriendo a través de su romance. Y aparentemente, de una manera algo inesperada, lograron este objetivo.

Lyrics of ESCAPE (THE PIÑA COLADA SONG)

Datos sobre 'Escape (La canción de Piña Colada)'

  • Holmes admitió que en realidad nunca había tomado una piña colada antes de escribir esta canción y más bien eligió esta expresión debido al exotismo de la bebida (como aludiendo a unas vacaciones o 'escape'). Además, eligió este cóctel por el hecho de que sonaba genial en el coro.
  • De hecho, cuando esta pista se conceptualizó originalmente, se tituló 'La gente necesita a otras personas'. Y la letra pasó por varias etapas, incluyendo 'si te gusta Humphrey Bogart' (en lugar de 'piña coladas), antes de convertirse en la canción que todos conocemos y amamos.
  • Cuando esta canción fue lanzada por primera vez, su título era simplemente 'Escape'. Sin embargo, Infinity Records agregó “La canción de Piña Colada” como subtítulo por razones de marketing. Lo hicieron porque así es como la mayoría de los fanáticos se referían a la pista cuando la buscaban en las tiendas de discos.

Una cancion muy exitosa

'Escape' fue un gran éxito, alcanzando el número 1 en Estados Unidos (el Billboard Hot 100) y también en Canadá (la lista de los mejores singles). La canción también se ubicó en el top 10 de las listas de música en Bélgica, Irlanda y Nueva Zelanda. Además, hizo una aparición en la lista de singles del Reino Unido, alcanzando una posición máxima de 23.


A lo largo de su exitosa carrera como compositor, Rupert Holmes escribió numerosas canciones para varios artistas de renombre, así como varias obras populares de Broadway (en su totalidad). Sin embargo, ninguna de estas canciones logró el inmenso éxito que logró “Escape”. De hecho, esta pista ha demostrado ser la pieza emblemática de la carrera de Holmes.

Debido al éxito de esta pista, la piña colada (incluida la variedad sin alcohol) se convirtió en una bebida popular vendida en todo Estados Unidos, mientras que anteriormente no lo era.


Además, la canción pasó a disfrutar de una presencia duradera en los medios populares estadounidenses a lo largo de las décadas. Ha aparecido en varios programas de televisión y películas como 'Will and Grace', 'Los Simpson' y 'Guardianes de la Galaxia' (con la banda sonora de 'Guardianes de la Galaxia' alcanzando el número 1 en el Billboard 200 en 2014).

Release Date of “Escape (The Piña Colada Song)”

Este clásico de Rupert Holmes fue lanzado originalmente por Infinity Records el 21 de septiembre de 1979. Fue el sencillo principal del exitoso álbum de Holmes. Cómplices .


Encabezó las listas de Hot 100 en varias décadas separadas

La canción llegó al número 1 en el Hot 100 cerca de la última parte de 1979. Sin embargo, perdió la posición frente a KC y 'Please Don’t Go' de Sunshine Band. Pero luego recuperó el primer lugar nuevamente durante la segunda semana de 1980. Al hacerlo, 'Escape (The Piña Colada Song)' se convirtió en el primera cancion en la historia haber encabezado el Hot 100 en dos décadas distintas.

¿Quién escribió “Escape (La canción de la piña colada)”?

Esta exitosa canción fue escrita y coproducida por Holmes, siendo el otro coproductor Jim Boyer.