'Francamente, Sr. Shankly' de The Smiths

'Francamente, Sr. Shankly' es una canción interpretada por una banda icónica, The Smiths . La letra trata sobre un empleado descontento y descontento que escribe una carta a su superior o jefe (el Sr. Shankly) expresando su fuerte disgusto por cómo lo ha tratado en el trabajo. Aunque el letrista de la canción, el cantante de Smiths Morrissey , nunca ha confirmado esto, muchos sospechan que la letra es una burla directa a Geoff Travis, el fundador de Rough Trade Records, que fue el sello discográfico de The Smiths durante casi toda la carrera de la banda.


Datos sobre 'Francamente, Sr. Shankly'

Muchos fanáticos ven 'Francamente, Sr. Shankly' como la carta de renuncia oficial de The Smiths de Rough Trade Records.

En una entrevista de 2011 con Mojo , Travis confirmó que la línea de la canción en la que Morrissey canta acerca de no darse cuenta de que el Sr. Shankly escribió 'poesía espantosa' se refería a un poema que una vez escribió para Morrissey. En la entrevista, Travis también habló brevemente sobre el deseo de Morrissey de dejar Rough Trade e ir a otro lugar.

La letra y la música de este clásico fueron escritas por Morrissey y Johnny Marr respectivamente.

La canción es la segunda pista del legendario proyecto 'The Queen Is Dead' de la banda.


Hablando con NME , Marr reveló que Morrissey quería que la fallecida músico estadounidense Linda McCartney tocara el piano en la canción, por lo que le envió una postal haciendo la solicitud. Sin embargo, Linda rechazó la solicitud de manera educada.

¿Cuándo fue lanzado “Frankly, Mr. Shankly”?

Los Smith lo lanzaron junto con su icónico álbum de 1986 'The Queen Is Dead'. Tanto el álbum como la canción fueron lanzados el 16 de junio de 1986.


The Smiths contra Geoff Travis de Rough Trade Records

Como suele suceder este tipo de historias, la disputa entre The Smiths y el ejecutivo musical Geoff Travis se remonta a una disputa monetaria. Más específicamente, Geoff estaba a cargo de Rough Trade Records. Y Rough Trade fue el empleador original de The Smiths, es decir, la etiqueta con la que firmaron The Smiths durante buena parte de principios de la década de 1980.

Entonces, después de una temporada de tres años con Rough Trade, la banda rebotó en 1986 debido al asunto antes mencionado. Sin embargo, durante ese mismo año, mientras todavía estaban firmados por Rough Trade, The Smiths lanzaron “Frankly, Mr Shankly”.


El Sr. Shankly titular se presenta como alguien que está sofocando el progreso del cantante. Es decir, está limitando los recursos del vocalista para disfrutar de la vida y ser realmente él mismo. Y considerando todo, aunque nunca se menciona a Geoff Travis por su nombre, es bastante obvio que la canción trata sobre él. O como mínimo, se puede deducir que el destinatario, es decir, Sr. Shankly , es la patrona de la cantante.

De hecho, hay una línea de la canción en particular que convenció a Geoff de que la canción trata sobre él. Además, pudo percibir que 'Francamente, Sr. Shankly' era una expresión del deseo de The Smiths de dejar Rough Trade.