Como muchas de las canciones de Vampire Weekend, esta pista tiene mucho simbolismo. Como tal, solo Ezra Koenig, quien escribió la canción, así como aquellos a los que se siente inclinado a compartir conocimiento con puede comprender el significado de ciertos pasajes. Pero en la superficie, todavía parece haber algunos temas generales que se pueden derivar de “Jerusalén, Nueva York, Berlín”.
Como tal, parece que Koenig, siendo él mismo un judío, está cantando sobre el Estado de Israel. Más específicamente, presenta a esta nación como una que tiene un 'gran sueño' pero al mismo tiempo 'no puede hacerlo realidad'.
Por ejemplo, en esta pista, hace referencia a 1917, el año en el que un documento llamado la Declaración Balfour fue firmado lo que básicamente condujo al establecimiento de Israel. Pero afirma que 'ahora la batería está demasiado caliente' y otra terminología alusiva a un estado defectuoso del ser.
Jerusalén, Nueva York y Berlín se mencionan en el coro aparentemente dentro del contexto de idealizar un 'mundo perverso'. Estos son lugares, particularmente Berlín y Jerusalén, que ocupan un lugar importante en la historia judía. Sin embargo, la conexión directa entre este trío no está clara, aunque puede ser solo que Koenig agregó “Nueva York” para darle a la pista una perspectiva más global.
Mientras tanto, el tercer verso parece ser una declaración contra el antisemitismo, particularmente en términos de individuos que están atentos a que un fuerte sentimiento 'genocida' como se manifestó en el Holocausto nunca se materialice.
En última instancia, esta es una canción bien escrita basada en la perspectiva judía personal de Koenig de los eventos globales profundos utilizando metáforas intrincadamente tejidas. Y es de esperar que esta interpretación de “Jerusalén, Nueva York, Berlín” haya hecho un trabajo preciso al capturar los puntos clave que quería exponer.