Significado de las letras de 'Paper Planes' de M.I.A.

Tu Horóscopo Para Mañana

El tema de los 'Aviones de papel' de M.I.A.se basa en el concepto de inmigración y destaca los temores comunes que la mayoría de la gente tiene con respecto a los extranjeros en su país.


La canción comienza retratando a la narradora como una falsificadora de pasaportes y una inmigrante que proporciona los medios para que personas como ella ingresen a otros países o patrocina sus propios servicios viajando a países extranjeros y haciéndose un nombre en el proceso.

Ella usa varias metáforas para representar la violencia que ocurre desde su propio origen, posiblemente su razón para mudarse en primer lugar. Básicamente, ella hace referencia al pensamiento general de que ella está aquí para ganar dinero o, peor aún, 'tomar el dinero' de los nativos.

Hablando a La bestia diaria , M.I.A. explicó que ' Aviones de papel ”En realidad representan la visa en sí.

En conclusión, esta canción se centra en el estereotipo de los inmigrantes en el que la mayoría de los nativos los ven como amenazas porque asumen que podrían hacerse cargo de sus trabajos y ganar dinero en sus países. DESAPARECIDO EN COMBATE. utiliza una gran cantidad de sátira a lo largo de su narración.


En realidad, la canción se inspiró en los obstáculos que M.I.A. ella misma tuvo que pasar para obtener una visa de trabajo estadounidense.

Datos sobre los 'aviones de papel'

Diplo, quien coescribió “Paper Planes”, lo produjo en colaboración con otro productor llamado Switch.


En total, M.I.A. colaboró ​​con otros 5 escritores (incluido Diplo) para componer esta canción. Y debido al hecho de que esta canción muestra la canción de los 80 de Clash titulada 'Straight to Hell', los miembros de la banda también reciben créditos de escritura.

Es de su exitoso álbum de 2008 'Kala' y hasta la fecha es su sencillo más exitoso. Fue un éxito entre los 20 primeros en muchos lugares, incluido el Reino Unido, la nación de origen de M.I.A. En los Estados Unidos, fue aún más exitoso en cuanto a gráficos. Aquí, alcanzó una impresionante posición de 4 en el importantísimo Hot 100. En realidad, 'Paper Planes' tiene la distinción de ser el único sencillo de M.I.A. en alcanzar el top 10 en Estados Unidos.


Desde que M.I.A. dejó caer este sencillo en 2008, ha recibido múltiples elogios, honores y premios. Por ejemplo, muchas publicaciones famosas (incluidas Piedra rodante ) incluyeron la canción en sus listas de las mejores canciones lanzadas comercialmente de su época (la década de 2000).

Además, recibió una nominación en los premios Grammy 2009 en el departamento de 'Disco del año'. Sin embargo, junto con las siguientes canciones se perdió en 'Please Read the Letter' de Robert Plant:

  • 'Persiguiendo pavimentos' de Adele
  • 'Bleeding Love' de Leona Lewis
  • Coldplay's ' Viva la Vida