Tu Horóscopo Para Mañana
'Mamacita' es una palabra latinoamericana que básicamente se traduce como 'dama sexy'. Y para mantenerse fiel al origen del término, Jason Derulo se ha asociado con el artista puertorriqueño Farruko para presentar una canción principalmente en español, aunque una buena parte también se canta en inglés. Derulo maneja todas las secciones en inglés, mientras que también deja algo de español junto a su colaborador.
Esta es una de esas canciones en las que si entiendes el título, entiendes bastante bien su contenido. Presenta a los hogareños enfureciendo a un nivel carnal por cierta dama con la que están interactuando. Lo que más les impresiona de esta mujer es su cuerpo. Y la razón por la que se refieren a ella como “mamacita” es aparentemente porque es de Chile, un país sudamericano cuyo idioma oficial es el español. Y lo que le están implorando que haga, más que nada, es quejarse, como en un baile, de una manera sugerente.
Así que esta canción se ajusta a la tendencia de canciones en spanglish (español e inglés) que han ido ganando popularidad en los últimos años. Y su propósito específico, además de ser una canción de baile, es expresar aprecio por las mujeres sudamericanas (es decir, latinoamericanas).
Datos breves sobre 'Mamacita'
- 'Mamacita' marcó la primera colaboración oficial de Jason Derulo con Farruko.
- Warner Music Group lanzó esta canción como single el 5 de julio de 2019.
- Los cantantes (Jason Derulo y Farruko) escribió la canción en sí. Y la pista fue producida por Digital Farm Animals, que en realidad es un solo productor.