“Marquesina Luna” por Televisión

Tu Horóscopo Para Mañana

El apogeo de la televisión duró poco, y este acto parece ser similar a una banda maravillosa de un solo éxito. 'Marquee Moon' nunca alcanzó todo su potencial en las listas de éxitos, ya que la popularidad nacional de Television se limitaba en gran medida a la escena musical de la ciudad de Nueva York de su época. Sin embargo, dicha escena fue altamente innovadora e influyente.


En los años que pasaron, 'Marquee Moon', tanto la canción como el álbum, han llegado a ser considerados como clásicos en términos de encapsular el sonido de la ciudad de Nueva York de su célebre era.

TELEVISIÓN, NO EL DISPOSITIVO SINO LA BANDA DE ROCK

Television, en el contexto de este artículo, es un grupo de rock que se formó en 1973 y todavía está técnicamente activo hasta el día de hoy. Todo comenzó con Richard Hell y el difunto Tom Verlaine (1949-2023). A pesar de que Hell y Verlaine originalmente eran de Delaware, la banda se formó mientras residían en Nueva York.

En cuanto a la resiliencia de este acto a lo largo de los años, cabe señalar que Television se llevó toda la década de 1980, así como una buena parte de la década de 1990. Pero durante su período de actividad, Verlaine estuvo inquebrantablemente involucrada.

Eventualmente falleció, a la edad de 73 años, solo un par de días antes de escribir esta publicación. Entonces, tal como está actualmente, el grupo no tiene líder. Sin embargo, otro co-fundador, el baterista Billy Ficca, sigue comprometido con la causa. También lo es el bajista Fred Smith, miembro desde 1975.


“MARQUEE MOON”, ¿LA CANCIÓN FIRMA DE LA TELEVISIÓN?

Entonces, la década de 1970 también puede considerarse el apogeo de este acto. Por ejemplo, 'Marquee Moon' (la canción), que se lanzó el 1 de abril de 1977, marca una de las pocas veces que Television llegó a la lista de singles del Reino Unido, donde la canción alcanzó el puesto 30.

También para tener en cuenta, esta es la canción principal del álbum debut del grupo, emitida a través de Elektra Records. Y ese LP en particular, a pesar de que no le fue particularmente bien en ningún país, marca su mejor presentación a nivel internacional. Trazó en el Reino Unido, Australia y Suecia.


En el momento en que esta canción, que la banda había sido juntándose durante años , se eliminó oficialmente, el cofundador Hell ya había dejado el grupo. Posteriormente fue reemplazado en el bajo por Fred Smith. Entonces, además de Smith, los otros miembros de Television en ese momento eran los siguientes:

  • Tom Verlaine
  • billy ficca
  • el guitarrista Richard Lloyd (que se quedó hasta los últimos años)

¿QUÉ ES UNA “LUNA MARQUESINA”?

Se ha concluido que la “marquesina luna” es una abstracción, influenciada por los temas del álbum en general, que giran principalmente en torno a la vida de la ciudad pero también a la variedad pastoril.


En ese sentido anterior, se considera que esta canción realmente captura la sensación de la escena/música punk rock emergente, que a su vez se originó en la década de 1970 en Nueva York.

Dicho esto, con respecto a la reverencia que rodea a 'Marquee Moon', en primer lugar, se debe tener en cuenta que esta canción tiene una duración de casi 11 minutos. Y en realidad es su instrumental y más específicamente la guitarra de Lloyd y Verlaine lo que ha llegado a celebrarse más que las letras.

De hecho, Verlaine, quien escribió la canción y también la coprodujo (siendo el otro productor el difunto Andy Johns), él mismo aludió a la noción de que la letra no fue escrita para tener ningún sentido en particular.

Nuestra Opinión de “Marquee Moon”

Arriesgándonos, tal vez podamos especular que esta canción es en su mayor parte sobre vivir en la ciudad de Nueva York y el encanto y los desafíos de la misma. Por ejemplo, en el coro, Verlaine menciona 'un beso de la muerte, el abrazo de la vida', mientras 'se encuentra debajo de la Marquee Moon'.


En el segundo verso, también encontramos al vocalista interactuando con un hombre 'abajo en las vías', que se tomará como una referencia al sistema de metro de Nueva York, que aparentemente no tiene suerte. Y este individuo aconseja a Tom que no esté 'tan feliz' pero al mismo tiempo que no esté 'tan triste'.

Así que definitivamente hay algo de dicotomía aquí, al menos durante algunas partes de la canción. Nuevamente, puede ser que la televisión esté hablando tanto de lo bueno como de lo malo, el potencial y los peligros, de residir en una ciudad tan llena de oportunidades pero peligrosa como la Gran Manzana.

El tercer verso ha sido interpretado de manera colorida, al menos por un destacado analista, como quizás una alusión al atractivo de las drogas duras dentro de la escena de la música rock. Pero podría decirse que es el pasaje más abstracto de esta canción altamente poética, o podríamos decir alegórica. Pero una vez más, según la propia explicación de Tom, lo que apuntan esas alegorías no es algo que deba interpretarse minuciosamente per se. O como él lo expresó, 'no tienes que decir lo que quieres decir para transmitir'.

  Letras de Televisión's "Marquee Moon"

CONCLUSIÓN

Con todo, se puede concluir que se trata en gran medida de un canto de desesperación, pero también de esperanza. Y dando por sentado que la “luna de marquesina” es de hecho una referencia a Nueva York, entonces la implicación lógica apuntaría a la noción de que esa es la forma en que la televisión percibía la ciudad misma.