'Mascarada.wav' de Siouxxie

Tu Horóscopo Para Mañana

Al parecer, el título de esta canción (“Masquerade.wav”) está inspirado en un videojuego sobre vampiros. Y relacionado, tenemos a Siouxxie comparándose a sí mismo con una de esas entidades allí. Por ejemplo, aparentemente sus referencias a “sorber sangre” son en realidad alegorías del consumo de ciertas drogas duras.


Pero además de eso, también se presenta como un individuo ‘aterrador’ “como Drácula”, el maestro de todos los vampiros. Y el vocalista puede querer decir esa afirmación un poco más literalmente, ya que, por ejemplo, alude a disparar a la gente en el único verso de la canción.

Además, su habilidad para 'volar como un murciélago', similar a Drácula, en el caso de Siouxxie sirve para permitirle acercarse sigilosamente a los enemigos o lo que sea. Y como se expone más adelante en el puente, el rapero se considera a sí mismo como alguien que está 'perdiendo la cabeza' y 'se siente como un monstruo'. En pocas palabras, está teniendo un colapso mental violento, por así decirlo.

Entonces, aunque desde la perspectiva del audio, “Masquerade.wav” puede parecer una canción de baile, sus letras son mucho más oscuras que las melodías que normalmente encontramos en esta categoría. Se puede afirmar muy fácilmente que esta pieza es, hasta cierto punto, gangsta rap.

Pero considerando todas las letras, puede clasificarse más en la línea de emo hip-hop. Esto se debe a que el énfasis principal de la redacción se centra en la salud mental del vocalista.


Siouxxie, Masquerade letra y traducción de la canción.

RESUMEN

Con todo, “Masquerade.wav” es una canción fuertemente inspirada en lo siguiente:

  • vampirismo
  • abuso de drogas
  • gangsta rap

Pero en medio de todo eso, el enfoque central de la letra está en la salud mental de Siouxxie.


Pero, ¿quién es Siouxxie?

Parece que hay muy poca información en línea con respecto a Siouxxie a partir del lanzamiento de 'Masquerade.wav'. Por ejemplo, su biografía Genius solo señala al cantante como 'un artista no binario que se especializó en hiperpop'.

Y la discografía que aparece a continuación indica que Siouxxie ha estado activa profesionalmente desde 2020. En realidad, “Masquerade.wav” salió el 17 de junio de ese año. También tiene un seguimiento notable, que consta de casi 12,000 suscriptores de Instagram al momento de escribir esta publicación.


“Masquerade.wav”

Masquerade.wav fue escrito por Siouxxie. Y en cuanto al título único de la canción, Siouxxie es un artista que a veces pone extensiones de archivo al final de los nombres de sus pistas. Un ejemplo es su canción de 2020 titulada “Cupcakes.mp3”. También a tener en cuenta, el nombre de su cuenta de instagram es actualmente “siouxxie.exe”.

El videojuego antes mencionado que se dice que influyó en este trabajo y, sobre todo, su título es la salida de Activision en 2004. Vampire: The Masquerade – Linajes .

Masquerade.wav