Tu Horóscopo Para Mañana
En primer lugar, debe tenerse en cuenta que 'puppe' se traduce en inglés como 'muñeca'. Y de hecho hay una muñeca presente en esta canción, aunque solo sirve en su mayor parte como símbolo. Los verdaderos personajes de la canción son en realidad un niño (el cantante) al que pertenece el muñeco y su hermana.
La muñeca es en realidad un regalo que le dio al cantante su hermana. Ella se lo ha dado para hacerle compañía mientras ella “va a trabajar”. Y su ocupación es obviamente la prostituta (la profesión más antigua), que se dedica a la habitación junto al chico. De hecho, parece que de vez en cuando “mira por el ojo de la cerradura”, lo que nos lleva al clímax de la historia.
El niño da testimonio de que alguien, presumiblemente un john, 'mató a golpes a su hermana'. Y, frustrado, 'arranca la cabeza de la muñeca' y 'muerde el cuello de la muñeca', con lo que finalmente encuentra alivio. Se ha dicho que al final de la canción, la muñeca es en realidad 'Una metáfora del asesino de la hermana' . En otras palabras, cuando el niño canta sobre destruir la muñeca, en realidad se refiere a matar a la persona que golpeó a su hermana.
Sin embargo, si ese es el caso, la letra no lo deja muy claro. Más bien en la superficie, esta pista se lee como una en la que el cantante está obviamente perturbado por las acciones de su hermana, pero no es capaz de expresar adecuadamente sus frustraciones hasta que ella es asesinada.
Datos sobre 'DOLL'
- 'Puppe' se lanzó el 17 de mayo de 2019 con el resto del séptimo álbum homónimo de Rammstein.
- Esta canción fue escrita por los miembros de Rammstein. Por lo tanto, los seis miembros de la banda reciben créditos de escritura.
- La pista también fue producida por la banda en colaboración con el productor musical Olsen Involtini.
- Como se mencionó anteriormente, la palabra 'puppe' en alemán significa 'muñeca' en inglés. Así que cada vez que el cantante menciona la palabra 'marioneta' en la canción, básicamente está diciendo 'muñeca'.
- La historia que aparece en 'Puppe' en realidad se basa en un poema que el líder de Rammstein, Till Lindemann, escribió alrededor de 2014 titulado 'Cuando mamá va tarde al trabajo' , que se traduce como 'Cuando mamá va a trabajar tarde'. De hecho, en su mayor parte, la canción es un recuento fiel del poema, las principales diferencias son que la madre titular ha sido reemplazada por la hermana del narrador y no hay muñeca en el poema.
¿Fue lanzado “PUPPE” como single del álbum Rammstein?
No. El álbum produjo solo dos sencillos. Ellos son: ' Radio ' y ' Alemania “.