Significado de 'Que Será, Será (Whatever Will Be, Will Be)' de Doris Day

Tu Horóscopo Para Mañana

¡Aquí hay una canción que estalló hace más de medio siglo! Pero incluso antes de eso, que se remonta a los 16thsiglo, tenemos constancia de la sabiduría atemporal en la que se basa esta pista: 'que será, será' ( lo que será será ) – siendo utilizado en varios idiomas.


En esta clásica canción, la actriz y cantante estadounidense Doris Day interpreta el papel de una mujer que está recordando las dudas e incertidumbres presentes en las distintas etapas de su vida. De hecho, esta pista apareció originalmente en una película de 1956. 'El hombre que sabía demasiado' , con Doris Day actuando como uno de los personajes principales de la película.

Esta canción pasa por tres etapas. La primera etapa ve a Doris como una niña que cuestiona a su madre sobre cómo sería su futuro. En la segunda etapa, ahora es adulta y se enfrenta a su miel con el mismo tipo de preguntas. Finalmente, en la tercera etapa, ahora son más bien sus propios hijos quienes le preguntan qué tan afortunados serían en la vida. Y las tres configuraciones terminan de la misma manera, con el respondedor respondiendo “que será, será - lo que será, será”.

Datos sobre 'lo que será, será'

  • “Que Será, Será” fue escrita por los compositores estadounidenses Ray Evans y Jay Livingston. Livingston compuso la música mientras que Evans escribió la letra de la canción.
  • La canción, que fue lanzada como single, salió originalmente en 1956.
  • El sello responsable de la producción y lanzamiento de “Que Será, Será” fue Columbia Records.
  • Esta canción fue escrita en el pedido de Alfred Hitchcock, el hombre detrás de la película en la que apareció, ya que sintió que Doris Day, siendo cantante, de hecho necesitaba una canción para cantar en la película.
  • A pesar de que este resultó ser su mayor éxito, Doris Day inicialmente se mostró reacia a agregar su voz a esta canción debido a que la consideraba demasiado infantil. Curiosamente, este clásico se convirtió en el trabajo más exitoso de toda su carrera. Day incluso usó la canción como tema principal de su comedia ( El show de Doris Day ).
  • 'That Will Be, Will' ganó el Oscar de 1956 a la Mejor Canción.