“Sonrisas de Betsabé” de Richard Thompson

Tu Horóscopo Para Mañana

La mayoría de los lectores probablemente reconocerían la palabra 'Betsabé'. Pero aquellos con un conocimiento bíblico profundo también sabrían que este es el nombre de la dama con quien el rey David cometió adulterio. El rey David se acostó con esta mujer a pesar de que estaba casada con otro hombre. Y para acortar la historia, después de deshacerse de su esposo, David procedió a casarse con Betsabé.


Luego dio a luz a Salomón quien, según la tradición bíblica, fue el rey más sabio y rico que jamás haya existido. Pero a pesar de ser madre de una figura tan envidiable, es seguro decir que Betsabé generalmente no es considerada una buena mujer. Debido a esto, a diferencia de otras mujeres famosas de la Biblia, nunca escuchas de nadie que opte por nombrar a su hija como ella.

Y es aparentemente en esa línea que Richard Thompson comienza esta canción. Más o menos retrata a Betsabé a la que se refiere como una seductora.

Título ('Sonrisas de Betsabé')

Con respecto a la frase titular, se revela que su sonrisa es tal que puede humillar a una persona, presumiblemente a los hombres en particular, aunque eso nunca se especifica.

Y en su mayor parte, se la presenta como una dama muy atractiva que también es el alma de la fiesta. Pero donde se introduce el concepto de que ella es tímida es cuando Richard afirma que ella “ besa al aire a cada víctima dos veces ”.


Nosotros tomará que a lo que se refiere sería lo mismo que lanzarle un beso a alguien. Tal vez de donde Thompson obtuvo esa inspiración es, una vez más, volviendo a la historia bíblica, David siendo herido por primera vez por Betsabé desde lejos.

Pero lo interesante en relación a las insinuaciones presentes en esta canción es que según la tradición, no es como si Betsabé sedujera a David. Más bien fue abordada por un gran rey. Este era un rey muy poderoso a quien incluso su esposo admiraba. Esto es algo que supondremos que es una propuesta desafiante para que cualquier mujer rechace, esté casada o no.


Pero tal vez, hay algunos lectores que interpretan la historia de manera diferente. Por ejemplo, tal vez se imaginan algo asi Betsabé se baña intencionalmente a la vista del rey.

Tema de “Sonrisas de Betsabé”

En cualquier caso, el coro continúa describiendo al sujeto como una mujer muy segura de sí misma e insinúa que es una maestra en complacer a los hombres. Pero para reiterar, la mujer a la que se hace referencia claramente no es la misma que el personaje bíblico, pero presumiblemente fue inspirada por ella.


De hecho, la figura del Antiguo Testamento que los músicos representan más comúnmente como una ramera es, por supuesto, Jezabel. Pero en el segundo verso de esta canción, es más bien Betsabé quien recibe el tratamiento de la prostitución.

En otras palabras, una vez más se da a entender que ella es muy buena para manejar al sexo opuesto. Pero para ella, “ compartir amor es compartir riqueza ”. O dicho de otro modo, antes de ser el beneficiario de su favor romántico, debes estar preparado para “ cavar en tu bolsillo ”.

Betsabé es una Maestra del Juego

El puente que viene después es más metafórico que el resto de la canción. Pero considerando todas las letras, lo que la vocalista está presentando se reduce a representar a Betsabé como un gurú en el juego, mientras que sus socios comerciales, es decir, los clientes, son más parecidos a los adictos a su amor.

O dicho de manera más simple, esta pista tiene el propósito de hacer crecer a una prostituta popular y altamente efectiva, que en realidad es un tema semi-recurrente entre los músicos, especialmente los cantantes masculinos de antaño.


Pero la única pregunta que debe plantearse en el proceso es por qué exactamente Richard Thompson decidió nombrar esta pieza en honor a Betsabé.

  Letras de Richard Thompson's "Bathsheba Smiles"

ricardo thompson

Richard Thompson es un músico profesional titular cuya discografía actualmente abarca seis décadas.

Ha publicado cerca de 10 álbumes de estudio desde el año 2000, es decir, después de cumplir 50 años, con su último LP de estudio de los 20 el siglo siendo el 'Mock Tudor' de 1999. También se ha señalado que es el álbum más reciente que lanzó a través de un sello importante, en ese caso, Capitol Records.

Lanzamiento de “Sonrisas de Betsabé”

Es del proyecto 'Mock Tudor' que obtenemos 'Bathsheba Smiles', la tercera canción en su lista de reproducción. Este álbum, que fue clasificado bastante alto por los críticos profesionales, fue lanzado en septiembre de 1999.

Dado que 'Bathsheba Smiles' no era un single, comparte la misma fecha de lanzamiento que 'Mock Tudor'.

¿Escribió Richard “Sonrisas de Betsabé”?

Sí. Richard escribió esta canción él mismo. La tarea de producción de la pista fue realizada posteriormente por estos productores de discos:

  • Rob Schnapf
  • tom rothrock
  Betsabé sonríe